◎11/1（金）のチケットは、こちら：
https://t.livepocket.jp/e/redoubt1101
-------------------
マシュー・バーニー『リダウト』
-------------------
原題：REDOUBT
2018年／アメリカ／134分3秒／4K DCP／7.1ch サラウンド／台詞ナシ
予告編（5分30秒バージョン）：https://vimeo.com/319603163
-------------------
制作・脚本・監督：マシュー・バーニー
音楽：ジョナサン・べプラー
撮影監督：ペーター・シュトリートマン
編集：キャサリン・マケリー
製作：マシュー・バーニー、セイディ・コールズ、バーバラ・グラッドストーン
プロデューサー：マイク・べロン
照明：クリス・ウィジェット
振付：エレノア・バウアー
プロダクション・デザイン：Kanoa Baysa,
アートディレクター：Jade Archuleta-Gans,
-------------------
出演：
アネット・ワクター（ディアナ）：ライフル射撃米国代表選手
エレノア・バウアー（コーリング・ヴァージン）：振付師・ダンサー
ローラ・ストークス（トラッキング・ヴァージン）：ダンサー・アーティスト・コントーショニスト（曲芸師）
K.J.ホームズ（電気めっき師）：ダンスアーティスト・歌手・詩人・女優
マシュー・バーニー（銅板彫刻師）
サンドラ・ラムッシュ（フープパフォーマー）：ネイティブアメリカン・フープダンスのパフォーマー
-------------------
配給：トモ・スズキ・ジャパン
後援：アメリカ大使館
協力：Matthew Barney、Gladstone Gallery New York and Brussels、Angie Naoko
-------------------
マシュー・バーニーの最新フィルム作品『リダウト』（2018）は、
彼が育ったアイダホ州が舞台。
マシュー・バーニーいわく、その地は天然の「要塞」のよう。
ロッキー山脈に隔てられ、独自の文化圏を構成してるという。
本作のタイトル「REDOUBT（リダウト）」とは、
英語で「要塞」を意味している。
ストーリーの下敷きは、ギリシャ神話「ダイアナとアクタイオン」
物語の下敷きになるのは、ギリシャ神話「ディアナとアクタイオン」。
中世より、たびたび絵画のモチーフで使われてきた
その神話はルネサンス期のイタリア人画家、ティツィアーノも題材にしているほどだ。
ディアナは、狩猟の女神。貞節の女神で処女神とされている。
森の中で水浴していると、そこに猟師のアクタイオンが迷い込んで来た。
恥ずかしさのため顔を赤らめる女神のディアナ。
仕えるニンフ（妖精）が、なんとかディアナを隠そうとするが、
ハンターのアクタイオンは裸を見てしまう。
すると、彼の頭から角が生え鹿に…。
鹿狩りの名手として、猟犬に鹿を追わせてきた猟師のアクタイオン。
今度は自分が鹿となり、猟犬に追われる立場になってしまう。
マシュー・バーニー自身は、銅板彫刻師の役で出演
そんな神話に独自の解釈を加えた本作『リダウト』には、
マシュー・バーニー自身も出演。銅板彫刻師の役を演じている。
ノートサイズの銅板をアイダホ州の雪山に持ち込み、
山にイーゼルを立て、自然や動物をスケッチするかのごとく銅を掘る。
そして、電気分解へ。
電気分解とは、電気を用いた分解のこと。
分解とは、ひとつの物質がふたつ以上の物質に科学変化すること。
雪山で銅板に描き、塩化銅水溶液で電気分解すると…
水は電気を通さないが、
水に塩化銅（塩素と銅が化合した物質）を溶かした水溶液は電気を通すようになる。
その塩化銅水溶液に強い電気を流し続けると、塩素と銅に電気分解される。
塩化銅水溶液を電気分解すると、
＋極からつながる陽極では、塩化物イオンが塩素原子になる。
言い換えると、気体の塩素が発生する。
一方、−極からつながる陰極では、銅イオンが銅原子になる。
そこで、銅が発生して電極にくっつくのだ。
そんな電気分解のプロセスを記録したドキュメンタリーの要素も持つ
『リダウト』は、大人の作品だろう。
ライフワークでもある《拘束のドローイング》シリーズ（1987ー）みたいに
アスリートだった自身の身体を駆使することはない。
そのスピンオフ企画『クレマスター』サイクル（1994ー2002）のごとく
超人的な存在に変容（トランスフォーム）することもない。
かつて多様したワセリンでネバネバも登場しない。
しかし、それら過去作品をやわらかく踏襲し、
6時間の映像オペラ『RIVER OF FUNDAMENT』でみせた
物質の根源的変化を静かに受け継ぐ作品が『リダウト』である。
少年時代を過ごした土地を振り返る、大人の余裕が感じられまいか？
-------------------
【特別企画】マシュー・バーニー『リダウト』岡山上映
-------------------
「岡山芸術交流2019」にマシュー・バーニーが出品中。
その連携プロジェクトとして、フィルム作品『リダウト』を1度だけ岡山で上映。
日時： 2019年11月23日（土）15:50〜18:04
会場：シネマ・クレール
住所：岡山市北区丸の内1丁目5-1
電話：086-231-0019
料金：会場にお問い合せください
配給：トモ・スズキ・ジャパン
後援：アメリカ大使館、岡山芸術交流実行委員会（岡山芸術交流2019 連携プロジェクト）
【画像クレジット】
フープダンサー
Matthew Barney, Redoubt, 2018. Production still. © Matthew Barney,
courtesy Gladstone Gallery, New York and Brussels, and Sadie Coles HQ, London. Photo: Laura Nespola
ほか3枚
Matthew Barney, Redoubt, 2018. Production still. © Matthew Barney,
courtesy Gladstone Gallery, New York and Brussels, and Sadie Coles HQ, London. Photo: Hugo Glendinning
