*English is follows Japanese. ハロウィンは素敵なポールダンス&エアリアルダンスショーを楽しんで一緒にパーティしましょう!
ポールダンス東京の超豪華な生徒さん&インストラクター達の華麗なダンスをお楽しみください!
仮装コンテストも開催!参加者大募集☆ご来場のお客様も是非仮装してご来場ください、豪華賞品が当たる大チャンスです!
お席は全席自由、椅子での着席数席、床着席となります。椅子は優先席となり、数に限りがございますので、ご妊娠されている方、お怪我をさせれている方、ご高齢の方はEメール info@poledancetokyo.comにて事前にお知らせください。
【日 付】2024年10月26日(土)
【時 間】開場18:45、ショースタート19:15、終了20:45
【場 所】GYOEN ROSSO 198
新宿区新宿1-19-8 サンモール第7ビルB1F
*東京メトロ丸の内線「新宿御苑前駅」2番出口より徒歩3分
【チケット】前売り:3,500円、当日:4,500円
皆様のご来場お待ちしております!
ポールダンス東京
http://poledancetokyo.com/
ENGLISH
Join us for the fantastic Halloween party and enjoy our pole dance and aerial dance show!
Witness the outstanding performances by Pole Dance Tokyo's incredibly talented students and instructors.
In addition, we will have the costume contest, so dress up for a chance to win some fabulous prizes!
[Date] Sunday, October 26, 2024
[Time] OPEN 6:45 pm, START 7:15 pm, END 8:45 pm
[Venue] GYOEN ROSSO 198
Sun Mall 7th Bldg B1F, 1-19-8 Shinjuku, Shinjuku-ku
*3 min walk from exit 2 of Shinjukiugyoen station, Tokyo metro Marunouchi line.
[Tickets] Advance: 3,500 yen, Door: 4,500 yen
*All seats are non-reserved seats. We have a few chairs to sit on, and others can be seated on the floor. Chairs are priority seats, and the number is limited, so if you are pregnant, injured, or elderly, please inform us in advance by emailing info@poledancetokyo.com.
We look forward to having you all!
Pole Dance Tokyo
http://www.poledancetokyo.com/e/