*English follows Japanese. まだまだ寒い日が続きますが、そんな寒い日にぴったりなホットなイベント情報をお届け！
ポールダンス東京の生徒さんとインストラクター達が、素敵なショーで皆様を暖めます❤️
素敵なショーを観ながら、一緒に会場でハッピーな夜を過ごしませんか？
【出演者一覧】
■1部
1.Ayumi / エアリアルフープソロ
2.Itsuki / エアリアルフープソロ
3.morley / エアリアルフープソロ
4.ロビン / ポールダンスソロ
5.そのこ / ポールダンスソロ
6.ユエコ / ポールダンスソロ
7.MIA / ポールダンスソロ
■2部
8.KAWA / ポールダンス&チェアダンスソロ
9.まつもともえ / チェアダンスソロ
10.チャチャ田澤 / ポールダンス&チェアダンスソロ
11.Kaori / ポールダンスソロ
12.mariko / ポールダンスソロ
13.ゆーすけ&AIRA / 講師とポールダンス&チェアダンスペア
14.Sayaka / 講師ポールダンスソロ
15.Panchi / 講師ポールダンスソロ
どなたでもご来場頂けます。お一人でも、またお友達や同僚、ご家族お誘いあわせの上是非ご来場ください
※お子様のご入場に関して※
小学生以下（12歳まで）は入場無料です。
13～18歳まではお子様入場料金1500円にてご入場いただけます。
保護者のチケットはネットにてご購入いただき、お子様入場料金は当日店頭にてお支払いください。
ENGLISH
It's cold outside, but today, we will deliver you the hot event information that is perfect for those cold seasons!
Enjoy fantastic pole dances and aerial performances at the venue or/and online!
gorgeous students and instructors will transform the cold night of February into a hot and fun night for everyone!
Everyone welcome. Please come by yourself or join your friend, colleague and family.
- Dancers list
■1st show case
1.Ayumi / Aerial Hoop Solo
2.Itsuki / Aerial Hoop Solo
3.morley / Aerial Hoop Solo
4.Robin / Pole Dance Solo
5.Sonoko / Pole Dance Solo
6.Yueko / Pole Dance Solo
7.MIA / Pole Dance Solo
・
■2nd show case
8.KAWA / Pole Dance & Chair Dnace Solo
9.MatsumotoMoe / Chair Dnace Solo
10.ChachaTazawa / Pole Dance & Chair Dnace Solo
11.Kaori / Pole Dance Solo
12.mariko / Pole Dance Solo
13.Yusuke&AIRA / Pole Dance & Chair Cance Pair With Instructor
14.Sayaka / Instructor Pole Dance Solo
15.Panchi / Instructor Pole Dance Solo
*Regarding admission of children*
Admission is free for elementary school students and younger (up to 12 years old).
Children between the ages of 13 and 18 can enter for a child admission fee of 1,500 yen.
Please purchase tickets for parents online and pay for children's admission at the store on the day.
