〈厚木市制70周年記念事業〉
大会期間中にシャトルバスをご利用の方は
整理券のお申込みをお願い致します。
The 3rd Mölkky Japan Open
-Atsugi city 70th anniversary City Organization Commemorative Tournament-
To use the shuttle bus during the tournament,please apply for a numbered ticket.
----------------------------------------------
利用期間：2025年6月1日（日）大会1日目7時台出発のバス
Usage period: Sunday, June 1, 2025, the first day of the tournament, buses departing between 7:00 and 7:59
利用条件：大会に出場し、大会2日目7時台のバスにご乗車される方
Terms of use: Those who will be participating in the tournament and boarding the shuttle bus between 7:00 and 7:59 on the second day of the tournament
乗車人数：最大450名
Number of passengers: Maximum 450
シャトルバス出発場所：厚木中央公園より（会場まで30分程度かかります）
Bus stop: Atsugi Central Park (30 minutes to the venue)
Tickets are free
※乗車時に、スタッフにチケットの提示をお願いします。
Please show your ticket to staff when boading.
※先着順でステッカーをプレゼントします
Who first come will receive a sticker.
----------------------------------------------
【注意事項】Notes
・6/1（日）かつ7時台のバスにしか乗れませんのでご注意ください
└帰り（会場→厚木中央公園）のバスは整理券不要でご乗車いただけます
大会1日目（5/31）会場行きのシャトルバスの整理券は
下記ページからお申し込みください
5/31 7時台 8時台 9時以降～
・Please note that you can only board the bus on Sunday, June 1st
between 7:00 and 7:59.
You can ride the bus back to Atsugi Central Park without tickets.
Please apply for a shuttle bus ticket on the first day of the tournament (5/31).
5/31(sat) AM7 AM8 AM9
・メンバーの人数分ご購入下さい
（チームで1枚ではなく、4名が乗車するのであれば4枚購入してください）
Please purchase the number of tickets for each member. For example, you need 4 tickets for 4 passengers.(not 1 ticket per team)
・乗車人数が定員を超えた場合、次のバスにご乗車いただく事がございます。
お時間に余裕を持ってお越しください。
If the number of passengers exceeds the capacity, you may be asked to board the next bus. Please come plenty of time.
-----------------------------
【 時 間 ／ Time Schedule (tentative) 】
大会1日目 2025年5月31日（土）予選リーグ（予定）
8時00分頃 受付開始
9時20分頃 開会式開始
10時00分頃 試合開始
17時00分頃 終了予定
大会2日目 2025年6月1日（日） 予選リーグ・決勝トーナメント・下位トーナメント（予定）
8時50分頃 試合開始
17時10分頃 閉会式開始
17時40分頃 終了予定
※全て予定のスケジュールです。後日、開始時間などが変更になる場合がございます。
■Day 1(Qualification Round)
Around 8:00 am. Reception Starts
Around 9:20 am. Opening ceremony
Around 10:00 am. 1st match starts
Around 5:00 pm. End
■Day 2(Qualification Round, Final tournament, Lower Tournament)
Around 8:50 am. 1st match starts
Around 5:10 pm. Closing ceremony
Around 5:40 pm. End
*The above schedule is tentative and the start time may be changed at a later date.
合理的配慮が必要な方で
エントリー時にご連絡いただいていない方は
下記問い合わせ先までメールにてご連絡ください。
《問い合わせ先》
jma_tournament@molkky.jp (日本モルック協会大会係)まで、メールにてお問い合わせください。
《Inquiries》
Please contact jma_tournament@molkky.jp (Japan Mölkky Association Tournament Section) by email.
