Force Refresh on Back Key Logic

チケット予約・購入ならライヴポケット

戻る

刊行記念イベント『翻訳文学紀行Ⅱ』⑤「時はシバルバーにて明ける」【対面:1/24 16:00〜/動画配信:1/26〜2/2】

イベントを探す

刊行記念イベント『翻訳文学紀行Ⅱ』⑤「時はシバルバーにて明ける」【対面:1/24 16:00〜/動画配信:1/26〜2/2】

  • 刊行記念イベント『翻訳文学紀行Ⅱ』⑤「時はシバルバーにて明ける」【対面:1/24 16:00〜/動画配信:1/26〜2/2】

    刊行記念イベント『翻訳文学紀行Ⅱ』⑤「時はシバルバーにて明ける」【対面:1/24 16:00〜/動画配信:1/26〜2/2】

イベント概要

INFORMATION

出演者

日 程

2021/1/24(日)

会場時間 15:30  開演時間 16:00 

会 場

販売元

2020年9月に刊行された『翻訳文学紀行Ⅱ』の刊行記念イベントを開催いたします。

 

1月24日16:00から開催のこの回では、『翻訳文学紀行Ⅱ』に収録されたスペイン語文学(グアテマラ)「時はシバルバーにて明ける」の朗読と解説を行います。詳細は以下の通りです。

 

 作品:『時はシバルバーにて明ける』(ルイス・デ・リオン著/鋤柄史子 訳)

 出演者:鋤柄史子(解説)/ヒトミ☆クバーナ(朗読)/島田淳子(司会)
 日時:[対面]1月24日16:00〜(15:30開場)/[動画配信]1月26日〜2月2日

 会場:オンガージュ・サロン(大阪府大阪市天王寺区3-9-4)

 チケット代:対面・動画共1000円(要予約)

 対面イベント定員:15人


【チケットご購入方法】
チケットサイト「Livepocket」にて会員登録の上、ご希望のチケットをご購入くださいませ。

【動画視聴までの流れ】
①チケットサイト「Livepocket」にてチケットをご購入ください。
②決済確認後、配信日前日(1月25日)に、動画視聴チケットをご購入のお客様宛てに、動画配信先URLとパスワードをお知らせいたします。
③送付されたURLをパスワードで開きますと、動画をご視聴いただけます。1月26日〜2月2日の間、お好きな時間に何度でも動画をご視聴いただけます。



刊行記念イベント『翻訳文学紀行Ⅱ』では、『翻訳文学紀行Ⅱ』に寄せられた5つの作品の朗読と、翻訳者本人による解説をお楽しみいただけます。

今年は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大予防のため、開催日と会場を分け、対面と動画配信両方でお届けいたします。
朗読者と翻訳者に連れられて、遠く離れたあの国、あの地域の文学の世界へと出掛けてみませんか?
他のプログラムは以下の通りです。



【プログラム】

①『礦石集』
 
解説:南郷晃子/朗読:久保直子
 日時:[対面]1月10日14:00〜(13:30開場)/[動
画配信]1月12日〜1月19日

 会場:ばんまい(大阪府池田市鉢塚3-15-3A)

 チケット代:対面・動画共1000円(要予約)

 対面イベント定員:15人

 

②『カリフォルニア、ソメシュ川の畔で』

 解説:阪本佳郎/朗読:川島むー

 日時:[対面]1月10日16:00〜(15:30開場)/[動画配信]1月12日〜1月19日

 会場:ばんまい(大阪府池田市鉢塚3-15-3A

 チケット代:対面・動画共1000円(要予約)

 対面イベント定員:15人

 

③『古物哲学』

 解説:影本剛/朗読:岸本愉香・土江優理

 日時:[対面]1月11日14:00〜(13:30開場)/[動画配信]1月13日〜1月20日)

 会場:ばんまい(大阪府池田市鉢塚3-15-3A

 チケット代:対面・動画共1000円(要予約)

 対面イベント定員:15人

 

④『鳩は飛んでいく』

 解説:飯島雄太郎/朗読:柚木慧帆

 日時:[対面]1月24日14:00〜(13:30開場)/[動画配信]1月26日〜2月2日)

 会場:オンガージュ・サロン(大阪府大阪市天王寺区3-9-4)

 チケット代:対面・動画共1000円(要予約)

 対面イベント定員:15人

 

⑤『時はシバルバーにて明ける』

 日時:[対面]1月24日16:00〜(15:30開場)/[動画配信]1月26日〜2月2日)

 会場:オンガージュ・サロン(大阪府大阪市天王寺区3-9-4)

 解説:鋤柄史子/朗読:ヒトミ☆クバーナ

 チケット代:対面・動画共1000円(要予約)

 対面イベント定員:15人

 

 

 

 

注意事項

※新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、以下のことをご了承くださいませ。

・発熱や咳等の症状がある場合は、ご参加をお控えください。

・会場では必ずマスクを着用してください。

・受付にて、体温の計測、アルコールによる手指消毒にご協力ください。

・感染拡大状況によっては、対面イベントを中止し、オンラインのみの開催とする可能性がございます。その場合は、開催日1週間前をめどに皆様に開催可否をお伝えいたします。それに併せて動画配信のご案内をさせていただきます。

 

続きを読む

チケット販売情報

BUY TICKET

先着販売受付

受付日時

2020/11/29(日) 20:46 〜 2021/1/23(土) 23:59

販売終了

⑤対面参加チケット

料  金

¥1,000

購入枚数

会員登録が必要です

対面イベント参加をご希望の方はこちらをお選びください。
感染症対策のため15名限定の完全予約制となっております。ご了承くださいませ。

販売終了

⑤動画視聴チケット

料  金

¥1,000

購入枚数

会員登録が必要です

動画視聴をご希望の方はこちらをお選びください。
1月26日〜2月2日に、対面イベントを収録した動画をお好きな時間に何度でもご覧いただけます。
動画配信日前日に動画の公開先URLおよびパスワードをお知らせします。
なお、ご視聴にはインターネット環境が必要です。

入場方法(QRコードチケット)
・QRコードチケットは1人1枚必要です、事前にご用意ください
・QRコードが表示された画面、もしくは画面を印刷したものを入場時にご提示ください

お問い合わせ

CONTACT

翻訳文学紀行

Webフォームでお問い合わせ

SHARE EVENT

友達にシェア

ブックマーク登録