中嶋泰（校正者 株式会社聚珍社）
張江浩司（ライター）
一色萌（XOXO EXTREME）
【ゲスト】
吉田淳（株式会社扶桑社出版局 カスタム＆翻訳出版編集部 編集長）
SNSやブログを通して誰もが文章を綴るようになって早幾月。ピンからキリまで様々なクオリティーの文章が溢れている中で、一度立ち止まって「文章を書くとはどういうことか」「それを他人に見せるとはどういうことか」考えてみたい。というか、ここら辺で原点に立ち返って整理しておかないと今後ヤバい気がする。何ならついでに若い人材も業界に入ってきてほしい。というようなことを、「校正・校閲の仕事を専門とするプロフェッショナル集団」聚珍社の中嶋泰と、フリーライターの張江浩司が多種多様なゲストお迎えしつつ、定期的にお酒を飲みながらぼんやりと話していくイベントです。
シーズン1が好評のうちに書籍化され、待望（？）のシーズン2。
最終回は本イベントの書籍の編集を担当された吉田淳さんをゲストにお迎えし、シーズン2の振り返りや、翻訳書について深掘りしていきます。
